نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسنده
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز
چکیده
امروزه اقتباس از آثار ادبی یک اصل مهم و ضروری به حساب میآید. آثار گران ارج ادبیات پارسی، چه ادبیات کلاسیک و چه ادبیات معاصر، آثاری هستند که میتوانند برای اقتباس مورد استفاده قرار گیرند؛ امّا این آثار برای اقتباس کمتر مورد توجه قرار گرفته و مغفول ماندهاند. این اقتباسها از یک سو زمینهساز معرفی هر چه بهتر این آثار هستند و از سویی دیگر، این آثار باعث هر چه غنیتر شدن فیلمها میگردند. یکی از این آثار که میتواند مورد توجه قرار گیرد، کتاب گرانبهای تاریخ جهانگشای جوینی اثر عطاملک جوینی است. در این نوشتار تلاش شده است تا یکی از وقایع تاریخی این کتاب، یعنی «خروج تارابی» برای اقتباس مورد بررسی قرار گیرد. برای همین با روش توصیفی و تحلیلی این داستان مورد پژوهش قرار گرفت. نتایج این پژوهش نشان میدهد که از این واقعهی تاریخی که دارای عناصر روایت، کشمکش، تعلیق، بحران، شخصیت ،گفتگو و... است، میتوان با یک اقتباس آزاد، فیلم بسیار خوبی ساخت.
کلیدواژهها